D'après un avis de Pierre Rasmont lui-même, les femelles lucorum sont indissociables des femelles terrestris. Et bien entendu, des 2 autres espèces du groupe terrestris...
La seule espèce reconnaissable dans ce groupe, c'est le mâle lucorum. Après le mâle magnus ou cryptarum peuvent être reconaissables. Les reines aussi. Mais pas les ouvrières.
Pas forcément, si ton observation date de mars ou avril, tu as toutes les chances de rencontrer des reines fondatrices et alors de pouvoir les reconnaitre.
Par contre en été, il y a un tel "mélange" d'espèces, de mâles, d'ouvrieres et de quelques jeunes reines que leur distinction devient difficile sur photo.