Je n'ai pas encore rencontré de Nysson. Je ne peux pas te guider...
Tout ce que je vois là, c'est un Crabronidae car les ailes n'ont pas la pliure dans le sens de la longueur des "vraies guêpes".
Après, en comptant les articles antennaires, on arrive à 13. Ce qui en ferait peut-être un mâle.
Mais justement, il y a des exceptions chez les Crabronidae. Mais plutôt dans l'autre sens, certains mâles ont 10 articles.
En tout cas, les femelles ont bien des épines comme la tienne en a, sur l'arrière du scutellum.
https://www.bwars.com/wasp/crabronidae/ ... n-spinosus
Après, il faudrait consulter la clé de Bitch (sur le net ou sur LMDI) pour distinguer les espèces.