Ce n'est pas un syrphe, la nervation est différente et il manque la vena spuria.
J'y vois un Calliphoridae du genre Pollenia qui se reconnait à la fine pilosité dorée du thorax faisant penser à du pollen (sans doute pour ça que ce genre s'appelle comme ça). En principe, on ne peut pas identifier l'espèce sur photo, il faut souvent regarder les genitalia pour une ID plus précise.
Ma présentation + liste des papillons de jour vus dans mon jardin : ici