Ou N. maculata. On peut distinguer les deux espèces avec certitude seulement si on écarte les hémélytres un peu pour voir la coloration des tergites. Entièrement noir → N. glauca, noire et jaune →N. maculata
Merci Michi, j'avais justement regardé dans la galerie de portraits.
Dans un petit bassin, peut-il y avoir mélange de plusieurs espèces (N. glauca et N. maculata) ?
Pour le document en allemand, y a-t-il une version française ?
Je ne sais pas s'ils acceptent une autre espèce dans un territoire restreinte. Mais ils savent bien faire la différence entre collègue et les autres insectes ou proies potentielles qui émettent des vibrations dans l'eau différentes. Comme ça ils peuvent éviter le cannibalisme.
Je ne sais pas non plus s'il existe une traduction du document en allemand. Je voulait juste mentionner qu'il y a éventuellement une possibilité de distinguer les espèces avec une vue ventrale qui est souvent la seule parce qu'ils nagent sur le dos.