E. arbustorum a aussi des poiles sur les yeux, Mais chez E. tenax il s'agit de deux bandes de poiles sombre vertical, bien visible ici
https://www.galerie-insecte.org/galerie/ref-47221.htm.
Ce que parle pour
E. arbustorum: Tibia 3 non-dilaté avec des long poiles (comme chez
E. tenax) et basitarse de la patte 3 épais, à peu près comme l'apex du tibia.
Maintenant j'ai lu que les femelles de
E. arbustorum et abusiva se distinguent seulement par l'arista, nue chez
abusiva, velue chez
arbustorum.
Il s'agit donc (probablement) de
Eristalis abusiva. Sans garantie

(Tout dépend si l'arista et vraiment nue, difficile à voir même avec l'agrandissement)
