Vu la quantité de soie en dessous la chenille, je parierais plutôt sur la présence d'un cocon d'hyménoptères parasitoïdes issu de larves qui seraient sorties de la chenille après l'avoir dévorée de l'intérieur.
Sinon, je pense que tu as vu juste pour la chenille.