Pour l'espèce, je devine un peu de pilosité rousse autour de la tête, donc ça serait plutôt
Calliphora vomitoria à première vue (un peu moins commune que
C. vicina). Une vue de profil est toutefois mieux pour en être sûr.
Pour le comportement, c'est étonnant effectivement. Ces mouches-là ne sont pas des parasites/parasitoïdes d'autres insectes normalement. C'est un comportement qui ferait plutôt penser aux Tachinidae ou aux Bombyliidae (ces derniers pouvant clairement être des parasites de nids d'hyménos).
