Pour une fois, j'ai tenté de photographier ces fines punaises de prairies...
Souvent, elles sautent à terre et disparaissent, s'envolent ou sont impossibles à "mettre au point".
Une idée ?

En conséquence de cette découverte, je remarque simplement en photo 2 que les bords latéraux de la punaise sont convexes.1(2) Femelle de la génération automnale courte, les bords externes des cories arquées en dehors (fig. 80, b) la partie de la membrane qui dépasse le cunéus est plus courte que le cunéus (fig. 81, d, en haut). […pour le mâle] Notostira elongata
Note suivante : Cunéus toujours clair. Chez la femelle ces bandes sont grisâtres et souvent à peine visibles (fig. 80, b). Les femelles récemment développées ont des teintes rosâtres.
Distribution : Toute la France, mais surtout dans les plaines. Plus commun que l’espèce suivante.
2 (1) Femelle de la génération automnale allongée, les bords externes des cories droits et parallèles (fig. 80, d), la partie de la membrane qui dépasse le sommet du cunéus est aussi longue ou plus longue que le cunéus (fig. 81, d). […pour le mâle] Notostira erratica
Note suivante : très semblable à la précédente, la femelle d’une forme plus longue et plus étroite, bords latéraux des hémélytres droits et parallèles. Article 1 des antennes un peu plus long. Puis mâle…
Distribution : (peu connue car les 2 espèces ont été confondues jusqu’à présent) En France, elle se trouve seulement dans les montagnes. Elle a été signalée du Tarn (Albi) ; Pyrénées orientales ; Basses-Alpes ; Alpes-Maritimes ; Bouches-du-Rhône. En dehors de la France elle se trouve dans les Alpes, dans les montagnes de l’Allemagne du Sud (Jura), en Allemagne orientale, en Suède et en Finlande.
Schéma fig. 81 note e : paroi postérieure de la bourse copulatrice de la femelle elongata (ligne supérieure et femelle erratica (ligne inférieure).
En tout cas, si c'est un critère constant, je te donne raison: Notostira elongata ♀N. elongata est commune dans les prairies de tout le sud de la Grande-Bretagne ; elle est remplacée par N. erratica, extrêmement similaire, en Irlande.