C'est en prenant une photo d'abeille mellifère que j'ai repéré ce petit bidule d'environ 2 mm.

zoom sur le bidule (en haut à droite)

Je n'ai pu faire que deux photos pas terribles car la bestiole s'est envolée... et qu'elle est très petite
Pour la famille, pas de doute pour Chloropidae ; après il semble que selon que le scutellum est plat ou bombé on ait affaire au genre Thaumatomyia ou Chlorops
Sur la photo suivante j'ai l'impression qu'il serait plutôt bombé

Si Thaumatomyia, la bande noire sur le côté du thorax irait éventuellement vers T. notata ?
Merci pour vos avis
